FIRST DAY IN AMERICA
Thawj zaug kuv tuaj poob rau teb chaws MesKas no. Muaj ntau tsav ntau yam, xws li kuv tsis tau pom dua los li. Teb chaws MesKas no muaj tsev ntau tshooj/ntau xab kawg li. Cov tsev zoo li cas los puav leej muaj tag huv si. Tej lub tsev yus twb pom dua los lawm tseem muaj qees. Hos tej lub tsev yus tsis tau pom dua li los puav leej muaj tag huv si li.
Thawj hnub kuv tuaj poob rau teb chaws MesKas no. Kuv tsis paub ib tug ntawv MesKas, thiab kuv tsis paub hais ls MesKas kiag li. Rau qhov kv nyuam qhuav tuaj rau teb chaws no xwb. Yog li no kuv thiaj li tseem, tsis tau paub sau ntawv MesKas li thiab. Thiab kuv tseem tsis tau paub hais lus MesKas zoo.
Kuv thawj hnub mus kawm ntawv nyob rau teb chaws MesKas no. Kuv tsis paub ib lo lus thiab kuv tsis muaj leej twg los txhais lus li. Mas qhov no nws ua ib qho chaw nyuab kawg li rau kuv. Kawm ntawv los tsis paub ntawv thiab kawm tsis tau ntawv kiag li, kawm li cas los pheej tsis paub nyeem thiab pheej tsis paub sau ntawv. Kuv txoj kev kawm ntawv no mas nws nyuab kawg li rau kuv. Rau qhov, qhov twg los yus tsis paub dua. Sau ntawv thiab nyeem ntawv los kuv tseem tsis tau paub nyeem. Yog li no qhov no thiaj li ua ib qho kev nyuaj siab rau kuv, kuv thiaj li kawm tsis tau ntawv.
Txij ntua thaum kuv kawm hoob 6th (grade) ntawv. Kuv tseem tsis tau paub hais lus MesKas thiab sau ntawv MesKas zoo pes tsawg. Kuv kawm twb yuav tag hoob 6 (grade). Kuv thiaj li paub lus MesKas thiab thiaj li paub nyeem ntawv tuaj lawm. Txij ntua thaum kuv nyuam qhuav pib hoob 6 (grade). Kuv rau siab ntso saib ntawv thiab nyeem ntawv heev heev. Nws thiaj li ua rau kuv paub sau ntawv, thiab thiaj li paub hais lus MesKas me ntsis tuaj lawm.
Nyov rau hauv kuv daim ntawv no, kuv pom tau hais tias nws nyuaj kawg li rau kuv. Rau qhov kuv tsis paub ntawv MesKas thiab kuv tsis paub hais lus MesKas zoo pes tsawg. Rau qhov thaum no kuv nyuam qhuav tuaj rau teb chaws MesKas no xwb. Yog li no kuv thiaj li tsis tau paub dab tsi zoo pes tsawg.